Dancing on the Ceiling (tradução)

Original

Frank Sinatra

Compositor: Lorenz Hart / Richard Rodgers

O mundo é lírico
Porque um milagre
Trouxe minha amada para mim
Embora ela esteja em algum outro lugar, a face dela eu vejo.

À noite eu me arrasto na cama
E nunca durmo na cama
Mas olho para o céu
E para a minha maior alegria, meu amor está lá.

Ela dança de ponta-cabeça
No teto próxima à minha cama
Em minha visão
Durante toda a noite.

Eu tento esconder em vão
Debaixo do meu cobertor,
Mas lá está meu amor
Bem lá em cima.

Eu falo em voz baixa: "vá embora, minha amada,
Não é justo"
Mas estou muito grato por descobrir
Que ela ainda está ali.

Eu amo meu teto mais
Porque é uma pista de dança
Apenas para o meu amor.