Mood Indigo (tradução)

Original

Frank Sinatra

Compositor: Barney Bigard / Duke Ellington / Irving Mills

Você não foi realmente triste; não, não, não
Você não foi realmente triste
Até que você tenha esse humor anil
Aquele sentimento vai descendo até meus sapatos
Enquanto eu sento e suspiro, "vá embora, enorme melancolia"

Sempre com aquele humor anil
Desde que a minha querida disse adeus
Na noite quando as luzes estão fracas
Eu estou tão solitário que podia chorar

Porque não há ninguém que se preocupa comigo
Eu sou apenas uma alma que é
Tão melancólica quanto a cor azul pode ser
Quando eu pego aquele humor anil
Eu poderia lançar-me no chão e morrer