Summer Me, Winter Me (tradução)

Original

Frank Sinatra

Compositor: Michel Legrand

Faça o verão em mim, o inverno em mim
E com seus beijos
Me amanheça, me anoiteça
E à medida que o mundo escorrega
Para longe, distante como as estrelas
Se eternize em mim com amor

Me maravilhe, passeie por mim
E então por meio do fogo
Me dê prazer, me dê paz
E no silêncio
Calmamente, sussurre para mim
Se eternize em mim com amor

Se eternize em mim com amor
E todo dia eu vou
Te cobrir de gentileza, te cobrir de suavidade
E oh, do jeito que eu vou
Te envolver com seda, te mimar com o que há de melhor
Te embrulhar e
Fazer de você um adorno, fazer de você um arco-íris
E te banhar com luz

De repente, num passe de mágica
Nós nos encontramos um ao outro
Estávamos ali, estamos aqui
Eu pretendo te fazer
Feliz em mim, te fazer o verão o mim
O inverno em mim, seja minha para sempre